• Présentation des différentes législations étrangères

Alexis Burnod, médecin, Institut Curie, Paris

• Etude auprès d'informateurs clés sur le recours à l'aide médicale à mourir

Simon Lemyre, étudiant, Université, Montréal

• Et si la loi changeait malgré tout ?

Vianney Perrin, médecin, Ensemble Hospitalier de la Côte, Morges (Suisse)